“ TFW” หมายถึงอะไรและคุณใช้มันอย่างไร?

TFW เป็นคำย่อทางอินเทอร์เน็ตที่คุณมักจะพบในเว็บไซต์เครือข่ายสังคมออนไลน์และในมีมทั่วทั้งเว็บ TFW หมายถึงอะไรตัวย่อมาจากไหนและคุณใช้มันอย่างไร?

รู้สึกว่าเมื่อไหร่

TFW เป็นคำย่อทางอินเทอร์เน็ตที่ย่อมาจาก“ รู้สึกว่าเมื่อไหร่” คำย่อนี้มักจะมาพร้อมกับภาพตลกหรือแสดงอารมณ์ (เช่นภาพที่แสดงไว้ด้านบน) และใช้เพื่อให้บริบททางอารมณ์หรือความเห็นเกี่ยวกับสถานการณ์

ในทางหนึ่ง TFW เป็นเหมือน meme มากกว่าคำย่อจริงที่คุณใช้ในประโยคเช่น FOMO โดยปกติจะเป็นไปตามรูปแบบที่เข้มงวดซึ่งประโยคที่ขึ้นต้นด้วย TFW มักจะ (แต่ไม่เสมอไป) มาพร้อมกับภาพแสดงอารมณ์ ประโยคนี้อาจเกี่ยวข้องกับชีวิตของคุณเช่น“ TFW ห้องน้ำของคุณท่วม” หรืออาจเป็นเรื่องตลกก็ได้เช่น“ TFW เพื่อนของคุณรู้จัก Pennywise ตัวตลกด้วย”

ไม่ได้หมายความว่า TFW เป็นไปตามรูปแบบมีมที่เข้มงวดเสมอไป ในตัวเอง TFW ระบุให้ผู้อ่านทราบว่าข้อความหรือโพสต์มีบริบททางอารมณ์ ดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่“ TFW” จะหมายถึงบางสิ่งในตัวมันเองโดยไม่ต้องมาพร้อมกับรูปภาพหรือข้อความ

ดังนั้นในบางกรณีคุณอาจตอบกลับ Facebook ที่ไร้สาระหรือแสดงความเกลียดชังด้วย "TFW" พื้นฐาน คนที่รู้ว่า TFW หมายถึงอะไรควรเข้าใจว่าคุณกำลังพูดว่า "โพสต์นี้น่าเบื่ออย่างยิ่ง!" ในทำนองเดียวกันคุณสามารถตอบกลับข้อความที่ไม่คาดคิดจากแฟนเก่าด้วย“ TFW” หรือตอบกลับรูปภาพตลก ๆ ด้วย“ TFW”

นิรุกติศาสตร์ของ TFW

บางคนสาบานว่า TFW ย่อมาจาก“ หน้านั้นเมื่อไหร่” และในทางหนึ่งพวกเขาอาจจะถูก

ย้อนกลับไปในปี 2009 ผู้คนในบอร์ดเพลง 4chan (เรียกว่า / mu /) เริ่มพูดว่า“ MFW” หรือ“ หน้าฉันเมื่อไหร่” ผิดปกติ MFW ถูกใช้ในลักษณะเดียวกับที่ใช้ TFW ในปัจจุบัน ผู้คนจะโพสต์ภาพใบหน้าตลก ๆ พร้อมกับประโยคเช่น“ ชาว MFW เรียกว่ากีฬาหมากรุก”

ในช่วงเวลาเดียวกันคำว่า "รู้สึก" กลายเป็นคำแสลงของคำว่า "ความรู้สึก" มีมอย่าง“ ฉันรู้ว่ารู้สึกดี” เริ่มแพร่กระจายไปทั่วอินเทอร์เน็ตและภาพปฏิกิริยาของ“ Feels Guy” ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของอินเทอร์เน็ตและวัฒนธรรมเบื่อหน่าย

เช่นเดียวกับ MFW มีการใช้มส์ Feels Guy เพื่อตอบสนองต่อสถานการณ์ทางอารมณ์ แต่ในขณะที่ MFW มักจะสื่อถึงความรังเกียจหรือความกลัว แต่ Feels Guy meme ก็ถูกใช้เพื่ออธิบายความรู้สึกอับอายสงสัยความเศร้าหรือการเลียนแบบ

เห็นได้ชัดว่าความคิดที่คล้ายกันทั้งสองนี้รวมเข้าด้วยกันจนกลายเป็น TFW ในปี 2010 หรือ 2011 นั่นคือตอนแรกที่ TFW ถูกกำหนดอย่างถูกต้องใน Urban Dictionary ในขณะที่การใช้งานทางไวยากรณ์ของ TFW ไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปมากนักตั้งแต่นั้นมาคำนี้ก็กว้างขึ้นมาก เป็นคำย่อที่มีประโยชน์สำหรับการแสดงอารมณ์บนอินเทอร์เน็ตซึ่งเป็นสถานที่ที่มีชื่อเสียงในเรื่องความทึบทางอารมณ์

คุณใช้ TFW อย่างไร?

หากคุณใส่ TFW ขึ้นต้นประโยคผู้อ่านจะมองหาบริบททางอารมณ์โดยสังหรณ์ใจ คุณสามารถพูดว่า“ TFW ไม่มีโบโลน่าในตู้เย็น” หรือ“ TFW คุณเกือบจะถึงบ้านแล้วและไฟเชื้อเพลิงต่ำก็สว่างขึ้น” ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดผู้คนจะพยายามดึงความหมายทางอารมณ์จากประโยค

แม้ว่าคุณจะใช้ประโยคเหล่านี้ได้ด้วยตัวเอง แต่ TFW จะทำงานได้ดีที่สุดเมื่อมาพร้อมกับรูปภาพหรือ GIF ในทางเทคนิคคุณสามารถใช้รูปภาพใดก็ได้ แต่ควรใช้ภาพถ่ายใบหน้าที่แสดงอารมณ์ ยิ่งภาพมีอารมณ์มากเท่าไหร่ผู้คนก็จะวัดบริบททางอารมณ์ที่ถูกต้องจากการใช้ TFW ได้ง่ายขึ้น

ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้คุณยังสามารถใช้ TFW ได้โดยไม่ต้องมีคำหรือรูปภาพประกอบ เพียงตรวจสอบให้แน่ใจว่าสถานการณ์มีบริบททางอารมณ์ที่ชัดเจนก่อน ในขณะที่“ TFW” คนเดียวเป็นการสนทนาเกี่ยวกับสุนัขที่ไม่สมเหตุสมผล แต่การตอบกลับ“ TFW” ไปยังข้อความที่น่ารำคาญหรือมีใจร้ายสามารถสื่อสารความคิดเช่น“ ออกไปจากกล่องจดหมายของฉัน” หรือ“ คุณคาดหวังให้ฉันเป็นอย่างไร เพื่อตอบสนองต่อสิ่งนี้”

TFW คุณจะพบกับโลกใบใหม่ของคำศัพท์ทางอินเทอร์เน็ตที่แปลกประหลาด หากคุณเพิ่งเรียนรู้ภาษาบางส่วนที่พบได้ทั่วไปทางออนไลน์โปรดอ่านบทความของเราเกี่ยวกับคำต่างๆเช่น TLDR และ YEET